平素より弊社製品をご愛用頂き、誠にありがとうございます。
2018年11月１日より、製品の価格改定を実施致します。
今後も引き続き皆様のご期待に添える製品を一つ一つに心を込めて作り続けて参りますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
ジャパン・ハウス ロンドン開館記念行事
「燕三条金属の進化と分化 BIOLOGY OF METAL: METAL CRAFTSMANSHIP IN TSUBAME SANJO」開催中のジャパン・ハウス ロンドンで、去る9月13日に開館記念行事が行われ、英国王室よりケンブリッジ公爵殿下がご来館されました。日本からは政府代表として麻生太郎副総理がご出席され、ケンブリッジ公爵殿下と共に燕三条の金属加工技術を視察されました。鎚起銅器の製造工程については実演を交えてご説明申し上げ、ケンブリッジ公爵殿下には地元小学生と共にワークショップにご参加頂き、銅製小皿の製作をご体験頂きました。また、ジャパン・ハウス ロンドンからケンブリッジ公爵殿下へ記念の品として、鎚起銅器の湯沸が贈呈されました。
《 BIOLOGY OF METAL: METAL CRAFTSMANSHIP IN TSUBAME SANJO（開催中）》
開催期間：9月6日（木）〜 10月28日（日）
営業時間：月〜土 10：00〜20：00
日・祝 12：00〜18：00
「ロンドンジャパンハウス」公式サイト
https://www.japanhouselondon.uk/whats-on/biology-of-metal-craftsmanship-in-tsubame-sanjo/
玉川堂メールマガジン第112号「新たな日本発信の拠点〜ジャパンハウス」
玉川堂青山店・銀座店 有元葉子フェアと製作実演
鎚起銅器の玉川堂と、シンプルなライフスタイルを提供する有元葉子氏のコラボ。
匠の技が作り上げる洗練されたフォルムと華やかな金色と銀色が織りなすハーモニー。
有元葉子コレクションが一堂に揃うこの機会に是非ご来店ください。
《 有元葉子フェア 》
期間：9月12日（水）～10月3日（水）
場所：玉川堂 青山店（港区南青山5-11-5）
玉川堂 銀座店（中央区銀座6-10-1）
〈 販売アイテム 〉
湯沸・ティーポット・茶筒・急須台 など
《 製作実演のご案内 》
フェア期間中にベテラン職人による製作実演を行います。
今回は青山店にてティーポット本体への鎚目入れ、銀座店にて注ぎ口の製作を
致します。有元葉子氏が惚れ込んだ職人技を是非間近でご覧ください。
日時：9月15日（土）青山店
9月16日（日）銀座店
時間：12：00～17：00（両店とも）
職人：渋木好之（職人歴47年）
玉川堂銀座店《父の日》ぐい呑製作実演のご案内
玉川堂では、様々な紋様のぐい呑を取り揃えております。今回は銅器に命を吹き込む鎚目入れの実演を致します。父の日の贈り物にいかがでしょうか。
日 時：6月17日（土）
場 所：玉川堂 銀座店（GINZA SIX 4F）
時 間：12:00~17:00
日 時：6月18日（日）
場 所：玉川堂 青山店
時 間：12:00~17:00
職 人：矢竹 純（やたけ じゅん）
ゴールデンウィーク営業のお知らせ
ゴールデンウィーク期間中の営業日は以下の通りとなっております。
《 玉川堂 燕本店 営業日 》
4月28日（土）通常営業
5月3日（木）午後のみ営業
5月4日（金）通常営業
5月5日（土）通常営業
《 玉川堂 銀座店 》
休まず営業致します。
《 玉川堂 青山店 》
1日（火）は定休日となります。
玉川堂青山店 TOKYO CRAFT MAP 2018
老舗工芸店からライフスタイルショップ、独自の感性で伝統を今に伝える店まで、
東京には日本全国の手仕事に触れることの出来る様々な入口があります。
TOKYO CRAFT MAPは、そんな入口を集めた東京の工芸地図。玉川堂青山店がこのイベントに参加します。
開催期間：4月21日（土）〜 5月20日（日）
場 所：玉川堂 青山店
《 期間中イベント①〜コーヒー道具展 》
玉川堂のコーヒーシリーズを各種取り揃えております。
開催期間：4月25日（水）〜 5月6日（日）
《 期間中イベント②〜ペン皿製作体験 》
銅板（ペン皿材料）に金鎚で鎚目や刻印を打って頂きます。
仕上げは職人が工場へ持ち帰り、着色までして２週間後にお渡し致します。
ご予約はお電話で、青山店までお申し込み下さい。
日 時：5月12日（土）・ 13日（日）
- 11:00〜12:00
- 12:30〜13:30
- 14:00〜15:00
- 15:30〜16:30
参加費用：5,400円（税込）
ご予約先：玉川堂青山店 TEL:03-5778-3020
http://tokyocraftmap.jp
マガジンスタイル・ウェブマガジン「コロカル」
「コロカル」はマガジンハウスが発行するwebマガジン。
こちらで玉川堂が取材を受けました。
地方を元気にするすぐれた実践や役立つ情報、楽しいことが満載のwebサイトです。どうぞご覧下さい。
https://colocal.jp/topics/think-japan/creative/20180309_111609.html
玉川堂青山店 VIVA COFFEE デモンストレーション
昨年発表した700mlのハンドドリップ用コーヒーポットを使い、VIVA COFFEEの試飲会を行います。
青山店近くの国連大学では、「Tokyo Coffee Festival 2018 Spring」も開催されています。
春のひと時、美味しいコーヒーを楽しみに是非青山店へお出かけ下さい。
日 時：4月14日（土）・15日（日）
場 所：玉川堂 青山店
時 間：13:00~17:00
GINZA SIX1周年イベント
昨年２０１７年４月に銀座６丁目の商業施設「GINZA SIX」にオープンした玉川堂銀座店。
お陰様を持ちましてこの４月に１周年を迎えます。
４月２日からのGINXA SIX１周年イベントでは、各店舗に於いて１周年記念限定品販売などの企画が盛りだくさんとなっております。
玉川堂では、１周年記念デザイン限定販売品として、コーヒーポットやストッカー、携帯用茶器揃えをご用意致しました。
是非とも店頭にてお手にとってご覧頂けますよう、皆様のご来店をお待ち申し上げております。
玉川堂銀座店 製作実演《 桜彫金 実演販売 》
柔らかな桃色の桜が、鏨と金鎚によって銅板の上に花開きます。
桜の色は銅そのものの色。銅板の絵師とも言える彫金師の技をこの機会に是非ご覧下さい。
日 時：4月7日（土）・8日（日）
場 所：玉川堂 銀座店（GINZA SIX 4F）
時 間：12:00~17:00
職 人：早川 常美（はやかわ つねみ）
