笄の由来

昭和40年代までこの近辺は笄町という町名でした。
町内の近くに掛かっていた笄橋が由来だそうです。

笄とは古くは女性のかんざしの一種でしたが、髪を整えたり頭を掻いたりする道具となり、身だしなみの一つとして刀の拵えに収められるようになりました。

時代を経て芸術性を求めるようになり、作り手や所有者の好みが反映されるように。笄は金工師によって制作され、江戸期にはその意匠や技術で所有者や職人が分かるほどだったそうです。

偶然にも金工が深く関わっている笄という地名に玉川堂との縁を感じ、この店名としました。