“笄”的由来

70年代前，这一带曾被称为“笄町”。据说，这个名字来源于附近的一座笄桥。

“笄”最早是女性发簪的一种，用于整理头发或轻轻挠头，后来作为装饰用品被收纳在刀具的装饰中，成为个人仪容的一部分。

随着时代变迁，人们开始追求艺术性，制作匠人和拥有者的审美偏好也随之体现在作品中。由金工工匠制作的笄，据说在江户时期，可以通过笄的设计和工艺辨识出它的拥有者和工匠的身份。

偶然间，我们发现“笄”这个地名，与金属工艺之间有着深厚关联，与玉川堂之间有着特别的缘分，因此我们决定以此作为店名。